Rodinný penzion Blesk najdete na klidném a okouzlujícím místě v obci Malá Úpa. Pokud chcete strávit pohodový čas na horách, zvolnit, zapomenout na starosti a načerpat energii z okolní nádherné přírody, приходят. Jedna z posledních tradičních krkonošských obcí s nádhernými rozlehlými loukami, svěžími lesy, horskými potůčky a čerstvým zdravým vzduchem láká velké i malé návštěvníky kraje v okolí Sněžky.
Raspolozhenie obaekta
Penzion leží nedaleko centra Malé Úpy, na klidném místě mimo rušnou komunikaci. Příjezd v létě autem, v zimě budou zavazadla odvozena zdarma rolbou (C. 600 метр).
Размещение facilites
K dispozici velká herna pro děti, ping pongový stůl, камин, Телевидение, krkonošská jídelna s barem, детская площадка, venkovní dětské hřiště a mnoho dalšího.
Комнаты
57 Кровать, 30 se sociálním zařízením na pokoji, 27 se společným sociálním zařízením (umyvadlo na pokoji).
Ворота
V létě u penzionu, v zimě na hlídaném obecním parkovišti.
Питание
Výborná domácí kuchyně. завтрак "шведский стол". Pobyty pouze s polopenzí nebo plnou penzí.
Letnie события
Turistické trasy, Cyclo, Снежка 8 километр, Пец под Снежкой 18 километр (бобслей, lanovka na Sněžku), sportovní hala v Malé Úpě (Теннис, футбол, рикошет, сауна), Ресторан, půjčovny kol, nedaleké Polsko (Park miniatur, Kowarské štoly), horské městečko Karpacz, pevnost Stachelberg. Pro děti i dospělé Pohádková stezka
Зимние события
Lyžování běžky, skialpy. Снежка 8 километр, Пец под Снежкой 18 километр (бобслей, lanovka na Sněžku), sportovní hala v Malé Úpě (Теннис, футбол, рикошет, сауна). Pro děti i dospělé Pohádková stezka.
Все летней деятельности
Turistické trasy, Cyclo, Снежка 8 километр, Пец под Снежкой 18 километр (бобслей, lanovka na Sněžku), sportovní hala v Malé Úpě (Теннис, футбол, рикошет, сауна), Ресторан, půjčovny kol, nedaleké Polsko (Park miniatur, Kowarské štoly), horské městečko Karpacz, pevnost Stachelberg.